miércoles, 28 de abril de 2010

Oficina en Varsovia: 26-04-10. Antonio El Nazareno.

Ahora se hace llamar Exploding Nísperos Inevitable, al menos en su faceta de dj, pero a nosotros nos gusta más llamarlo Antonio El Nazareno (antes Antonio el del Madrid y antes incluso Antons Lorca). Aunque en lo de "inevitable" tampoco se equivoca mucho, porque es inevitable que lo llamemos para que nos eche un cable cuando no tenemos ganas de calentarnos la cabeza pensando a quién invitar y/o queremos hacer un programa dedicado a un tema determinado. Si encima trae un "six pack", como este lunes, mucho mejor... por eso lo recibimos con un temazo de Nueva Vulcano.

La idea inicial era hablar sobre el festival Estrella Levante SOS4.8 y pinchar algunos temas de sus protagonistas, aunque finalmente no haya acreditación para Oficina en Varsovia. Y así lo hicimos, que se note que no somos rencorosos... bueno, un poco sí, que sólo pusimos tres canciones y ya de paso aprovechamos para poner algunas novedades, adelantar algo sobre la fiesta que el colectivo Suena Imposible (a.k.a. Los Alambres y sus colegas) organiza el 15 de mayo en la sala 12&medio de Murcia, en cuya parte final pinchará Antonio bajo el nombre mencionado al inicio de este post, y también para hacer sonar alguna que otra canción molona sin venir a cuento.



Nos quedó el siguiente setlist:

APERTURA
01. Neil Sedaka "Oh, Carol"
02. Nueva Vulcano "El día de la luna"

NOVEDADES
03. Triángulo de Amor Bizarro "De la monarquía a la criptocracia"
04. Challenger "30 days of night"

ESTRELLA LEVANTE SOS4.8
05. Franz Ferdinand "Take me out"
06. Alondra Bentley "Trains and boats and planes (en directo)" (versión de Burt Bacharach)
07. Madness "One step beyond"

FIESTA DIY SUENA IMPOSIBLE
08. Los Alambres "Tú y yo (demo)"
09. Fur Hood "Circles and upstairs"

SIN VENIR A CUENTO
10. Bambino "Bravo"
11. Pony Bravo "El rayo"
12. Andrés Calamaro "Culo sin asiento"
13. Penelope Trip "All tomorrow's parties" (versión de The Velvet Underground)
14. Emmy The Great "First Love"

CIERRE
15. Mercenarios "Gatos paracaidistas"

Lo de cerrar el programa con la canción de Mercenarios tiene una razón muy sencilla. La banda de Totana es la primera que nos manda su disco expresamente para Oficina en Varsovia. Recibimos otros discos, que pinchamos cuando dedicamos tiempo a las novedades, pero nos llegan siempre indirectamente... Así que ni siquiera escuchamos el disco previamente, conforme le quitamos el plastiquete lo llevamos a la grabación para que sonara una de sus canciones.

 Escuchar



Descargar

martes, 13 de abril de 2010

Oficina en Varsovia: 12-04-10. Sin invitados.

Podríamos haber invitado a Antonio El nazareno (antes conocido como Antonio el del Madrid... y antes incluso como Antons Lorca), pero preferimos reservarlo para el próximo programa. Esto será dentro de dos semanas, que haremos un especial del Estrella Levante SOS4.8, puesto que se acerca el festival murciano (30 de abril y 1 de mayo). De modo que Walesa y yo, para celebrar la vuelta de vacaciones, nos marcamos un mano a mano de cancionzacas. ¿Cuáles? Éstas:

SETLIST
01. Divididos "Tengo" (versión de Sandro)
02. Lhasa "Con toda palabra"
03. La Chicana "Frankenstein"
04. Acho Estol (con Rodrigo de la Serna) "Cristóbal"
05. Harry Belafonte "Zombie Jamboree"
06. Fabrizio de André "Dolcenera"
07. Renato Carosone "Il Pericolo #1"
08. Adriano Celentano "Azzurro"
09. Bruno Lomas "Comprensión" (versión de The Animals)
10. Sandro "Tengo"
11. Jacques Brel "Amsterdam"
12. Jane Birkin & Serge Gainsbourg "Je T'Aime Moi Non Plus"
13. Barry White "Can't Get Enough Of Your Love Baby"
14. Madness "It must be love"

La idea surgió de un comentario en facebook, pues resulta que yo descubrí a La Chicana gracias a Walesa durante nuestra primera temporada (o sea, en el 2006), pero nunca habíamos pinchado (o eso creo) ninguna de sus canciones. Así que había que solucionarlo...

También queríamos hacer un repaso de algunos conciertos interesantes que se celebrarán en los próximos días, pero tuvimos que acortar la duración del programa y no pudo ser. Por los milagros del riguroso diferido nos ha quedado un programa de algo más de una hora... aunque grabándolo nos parecieron apenas 45 ó 50 minutos. Y como no nos dio tiempo de anunciar los conciertos ni de pinchar canciones de sus protagonistas, aquí va un listado de ellos:

Jueves 15 de abril - THE NEW RAEMON + LAURA MORE. Stereo (Murcia)
Viernes 16 de abril - Presentación II Lorca Scooter Invasion: OCTUBRE. Pub Época Dorada (Lorca)
Viernes 16 de abril - THE BEN GUNN MENTO BAND. Pub El Vaporcito (Murcia) / Aunque en la grabación dije que el concierto era el sábado, en realidad será el viernes.
Sábado 17 de abril - Fiesta Aloud Music / Microsonidos: AtletA + THE JOE K PLAN + TWO DEAD CATS + NOISE BOX. 12&medio (Murcia)
Viernes 23 de abril - Microsonidos: AQUA NEBULA OSCILLATOR + NUEVA VULCANO + ALEXPERIENCE. 12&medio (Murcia)
Sábado 24 de abril - Microsonidos: SCHWARZ + BETUNIZER. 12&medio (Murcia)

Sí pinchamos otros temas previstos, de los que quiero destacar algún detalle, empezando por la "sintonía" del día, de los argentinos Divididos. Se trata de una versión del gran Sandro (también pusimos la original), que descubrí hace tiempo gracias a este anuncio:


La canción de Bruno Lomas, nuestro más reciente descubrimiento, se puede escuchar en lafonoteca.net. Esta versión de The Animals titulada "Comprensión" pertenece a su ep homónimo, que también incluía otra versión de Chuck Berry, la cual puede escucharse igualmente en la citada web.

También sonó el mítico "Azzurro" ("A churro" en polaco con acento murciano), del que tampoco me puedo resistir a poner aquí el correspondiente vídeo:


En la parte final del programa lanzamos una encuesta para nuestros oyentes. ¿Cuál es la canción "follarina" (definición que hemos copiado al señor Armero, de Factor Q) por excelencia? Voten en los comentarios de esta entrada o en nuestros respectivos facebook:

Opción A: Jane Birkin & Serge Gainsbourg "Je T'Aime Moi Non Plus"


Opción B: Barry White "Can't Get Enough Of Your Love Baby"


 Escuchar



Descargar

miércoles, 24 de marzo de 2010

Oficina en Varsovia: 22-03-10. Belchí (Inkeys)

El lunes estábamos de celebración en la oficina y lo demostramos comenzando con el clásico de Kool & The Gang. Estábamos de fiesta nosotros, porque por fin nos hemos librado de Antonio el del Madrid... aunque no os extrañe que en alguno de los programas que grabemos en abril y mayo nos volvamos a encontrar con él; estaban de celebración los timbaleros, o eso parecía, porque le daban más caña al asunto que nunca; y estaban de celebración nuestro amigo Pirata, que pasó por la oficina fugazmente, y nuestro invitado, su "apadrinado", Juan Francisco Belchí, porque el jueves pasado se proclamó vencedor del concurso TalentoSOS4.8 con su grupo Inkeys y estarán tocando el 30 de abril en el festival Estrella Levante SOS4.8 (Varry Brava, el otro grupo ganador del concurso, tocará el 1 de mayo).

Aunque nosotros, más que para hablar de su victoria, lo invitamos para que pinchara algunos temas y ya de paso, recordar cuando Belchí tocaba la pandereta y el metalófono en In the ears of children. Aquí el vídeo de demostración:



Así que, como es habitual, entre Walesa, el invitado y yo mismo seleccionamos unas cuantas "novedades" de las que nos gustan. Pero claro, tened en cuenta que en Oficina en Varsovia consideramos novedad todo aquello que hayamos descubierto hace poco o bien esté sonando a piñón en nuestros reproductores últimamente, que haya sido grabado en los últimos 60 años (o 50 quizás, si tenemos en cuenta la cada vez más sólida teoría de nuestro amigo Germán de Stefunny 6, que afirma que la década pasada "no existió").

Walesa y Belchí tiraron más por el lado clásico. Yo me decanté más por las novedades de verdad: un adelanto homónimo de "Todo se lo lleva el viento" (Rock Indiana, 2010), el inminente nuevo disco de Octubre, que podéis escuchar a través de youtube y otros medios; un adelanto de "Maximum Pop", el segundo disco de The Ginger Lynss, que se publicará en abril a través de Sunnday Records; un tema del nuevo disco de Klaus & Kinski, que ya se puede escuchar en su myspace y saldrá a la venta, de la mano de Jabalina Música, el 5 de abril; y una canción de "Déjese llevar", el debut de los sevillanos Fiera, que se puede descargar libremente desde su myspace.

Finalmente comentamos algunos conciertos que se celebrarán en Murcia en los próximos días: el festival AudioBox Vol.III del Centro Párraga, que ya está en marcha y se extenderá hasta el 3 de abril (destacamos a Cabo San Roque y su fábrica de galletas, que actuarán el 2 de abril); los respectivos conciertos que ofrecerán mañana Carson Blew y Standstill; y nuestro favorito, el concierto de Stefunny 6 en el Pub Musik el sábado 27 de marzo. Nos deben quedar pocos temas de la última maqueta del grupo de Germán por pinchar en el programa... maqueta que está disponible gratis en descarga directa y a la que podéis acceder desde el myspace del grupo. Para cerrar pinchamos un tema de Inkeys, porque no está de más poner algo de música del grupo en el que canta el invitado (toda ella disponible en su web)... y además, aunque el lunes no lo sabíamos aún, van a estar tocando el próximo 9 de abril dentro de la programación de conciertos patrocinados por Estrella Levante para las Fiestas de Primavera. Esperamos disfrutar de todos estos conciertos degustando unos sabrosos "tercios electrónicos"... y con suerte lo mismo hasta descubrimos qué es eso a lo que Walesa llama "cerveza radioactiva".



Éste fue el setlist del programa, que podéis escuchar a continuación:

01. Kool & The Gang "Celebration"
02. Varry Brava "Casualidad"
03. Wanda Jackson "Funnel of love"
04. Cracker "Duty Free"
05. Octubre "Todo se lo lleva el viento"
06. Jeremy Enigk "Life's too short"
07. The Box Tops "The Letter"
08. The Ginger Lynss "Gigoló Robot"
09. Neil Young "Out on the weekend"
10. Klaus&Kinski "Carne de Bakunin"
11. Graham Nash "Military Madness"
12. Fiera "Pisapapeles"
13. Teenage Fanclub "I don't want control of you"
14. Stefunny 6 "Distant Girl"
15. Inkeys "Christian Belief"

P.d. Lo que suena en la primera fase del programa, por las cosas del directo, es mi móvil, con "La decepción" de Muy Fellini como melodía.

 Escuchar



Descargar

miércoles, 17 de marzo de 2010

Oficina en Varsovia: 15-03-10. Antonio el del Madrid. Especial TalentoSOS4.8

El lunes comenzamos, a ritmo de ABBA, lanzando un SOS. El motivo, la final del concurso TalentoSOS4.8, que se celebrará mañana en la sala 12&medio de Murcia... pero también para pedir que alguien saque de la oficina a Antons Lorca (a partir de ahora, Antonio el del Madrid), que se quedó de okupa hace un par de semanas. El zagal de los nísperos y los crespillos se ve que quería opositar para ganarse un nombre polaco, pero no se lo ganó, no sé si fue por la sobredosis de timbaleros o por la falta de cerveza... y aún así, no os extrañe si lo escucháis alguna vez más a través de este blog. Eso sí, que sepa que lo de ser del Madrid debería replanteárselo, porque en esta oficina no es que seamos del Barça, pero quizás por eso de ser "polacos" nos dé buen rollo que los eliminen en octavos de la Champions.

En cuanto a la mencionada final, a los cinco finalistas les deseamos suerte para mañana, pero especialmente a Yer Soul, que es el grupo de nuestro querido traidor Kieslowski, para compensar la cizaña que le metemos siempre. También a Inkeys, en honor al Pirata y su "doble" paso por la oficina; aunque mis preferidos (y los de Antonio) son Newpakets y su música de banda sonora de película porno ochentera. Los de Walesa son Varry Brava. No obstante, si hubiera que apostar, nos decantaríamos por Los últimos bañistas, nuestros favoritos... que no preferidos.

De todos ellos pinchamos un tema y ya de paso aprovechamos para poner también algunas canciones de otros participantes que nos gustan, pero que no se han clasificado para la final. No nos dio tiempo, aunque lo teníamos previsto, a que sonara ninguno de los artistas que tocarán el 30 de abril y el 1 de mayo en el festival Estrella Levante SOS4.8, en el que también actuarán los dos ganadores del concurso.

Entre canción y canción, aparte de las habituales tontunas, comentamos la noticia de la semana: los de "Soy indie" se llaman Baden Bah. También recomendamos el nuevo programa de Manu Riquelme y Rubén Bautista: ¡Vaya tropel!, un jueves cada dos semanas en Onda Nave.

Para despedirnos pinchamos a la nueva musa de Walesa, Kate Micucci:



Nos quedó el siguiente setlist:

01. ABBA "SOS"
02. Inkeys "Está escondida"
03. Newpakets "Arp Melody"
04. Los últimos bañistas "Nadia"
05. Varry Brava "No gires"
06. Yer Soul "Take my time"
07. Trastorners "Sólo contigo"
08. Voladora "Wuachu Wuachu"
09. #Fo "Hay un antro y un después"
10. Stefunny 6 "Lost Continent"
11. Laura More "Caged over a thousand years"
12. Malatestas "Se desmorona"
13. Kate Micucci "Dear Deer"

 Escuchar



Descargar


P.d. Atención al momento "¿Quién ha dicho eso del Fary?", gracias al cual Carol nos cae un poco mejor...


jueves, 4 de marzo de 2010

Oficina en Varsovia: 01-03-10. Antons Lorca

Quizás fuera por aquella teoría que me inventé hace un tiempo, según la cual nuestro invitado, Antons, se fue a dormir el día antes de su cumpleaños con 19 años y cuando se despertó a la mañana siguiente tenía 30. O quizás fuera por la teoría que nos contó la semana pasada Germán de Stefunny 6, que opina que en la pasada década no hubo nada musicalmente significativo como para que la década en cuestión sea recordada en el futuro y se asocie con un estilo musical determinado (o con varios), como los 60, los 70, los 80 e incluso los 90. La cuestión es que durante la grabación de esta entrega de Oficina en Varsovia tuve un lapsus y me comí en mis cálculos mentales una década entera de la historia de la música (por supuesto, era la última, que en la Oficina, aunque habría que matizar un poco lo que dijo, estamos bastante de acuerdo con la opinión de Germán). Tuvo que ser eso, no creo que tuviera nada que ver que el programa fuera un especial "six pack"...

¿Un especial qué? Pues un especial con un invitado extra. Éste concretamente:


Ya que Antons había vuelto a viajar a Varsovia, decidimos agradecérselo y recibirlo con un poco de cerveza de su tierra, Estrella Levante, que es la mejor cerveza del mundo junto a nuestra Tyskie. Bueno, por esto y porque Antons ha decidido unirse al grupo creado por Germán: los invitados del tipo "si hay cerveza, voy".

Así, entre trago y trago, fuimos dejando caer unas cuantas canciones. Como es habitual, la sesión fue amenizada por nuestros amigos timbaleros, siempre al fiel servicio del amigo Carol, y nos quedó este setlist:

01. Black Flag "Six Pack"
02. Charades "Revolución solar"
03. Varry Brava "Radioactivo"
04. Cohete "Mi corbata"
05. Los Punsetes "Tus amigos"
06. Phoenix "Lisztomania"
07. Ted Leo & The Pharmacists "Even Heroes Have To Die"
08. So Cow "Limboat"
09. Elton Motello "Jet Boy Jet Girl" (versión de Plastic Bertrand)
10. Talking Heads "Psycho Killer"
11. The Tammys "Egyptian Shumba"
12. The Zombies "Summertime"
13. Masshysteri "Hatkarlek"
14. Thomas Function "Can't say no"
15. Barry Louis Polisar "All I Want Is You"
16. The Baseballs "Hot'n Cold" (versión de Katy Perry)
17. The Killjoys "Johnny Won't Go To Heaven"
18. Josie Cotton "Johnny, Are You Queer?"
19. RIP "Enamorado de la muerte"

Ah, el vídeo prometido (que ya le vale a Walesa no haberlo visto aún):

Los Punsetes - Tus amigos



Y aquí, el programa, para que lo escuches o lo descargues, como mejor te venga:

 Escuchar



Descargar

martes, 23 de febrero de 2010

Oficina en Varsovia: 22-02-10. Germán Stefunny 6

Ya que Oficina en Varsovia es un programa que emitimos en "riguroso diferido" a través de este blog, en el proceso de post-producción se trata (sin demasiado éxito) de disimular nuestra ineptitud. Después de grabar cada programa la noche de los lunes, durante la tarde de los martes, normalmente, me dedico a intentar enmendar los fallos subsanables en la grabación. Son pequeños retoques: regular un poco los volúmenes, pegar algún ligero tijeretazo e incluso, en alguna ocasión, hacer un injerto de alguna canción que en realidad no sonó la noche anterior en el estudio.

Hacía ya mucho tiempo que no tenía que hacer un recorte grande, seguramente desde la primera temporada, en tiempos del "traidor" Kieslowski. Pero hoy he tenido que eliminar un fragmento de unos tres minutos porque nos dio un ataque de risa que nos dejó prácticamente KO durante ese tiempo... Fue al final del programa, cuando estábamos destacando algunos de los conciertos que habrá esta semana en Murcia, nuestra ciudad hermana. Una macabra curiosidad hizo que empezáramos a llorar de la risa y al final fuimos incapaces de dar los datos de uno de los tres conciertos que teníamos preparados para anunciar. Dejaremos como incógnita de que concierto se trataba.

Los que si pudimos destacar fueron los de Alondra Bentley (sábado 27 de febrero en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia) y The Ben Gunn Mento Band (jueves 25 de febrero en La Muralla, también en Murcia). De la primera pinchamos un tema, de los segundos os pongo aquí el vídeo que prometí:



Antes de esto tuvimos el placer de contar con la presencia de un invitado de lujo, de los que nos gustan en Oficina en Varsovia: Germán, cantante y guitarrista de Stefunny 6. Con él comentamos (aunque mi micro fuera manipulado por Carol y en algunas partes no se me escuche) noticias como ésta, las nuevas confirmaciones del Primavera Sound (bueno, más o menos), la condición de capital mundial del pop de Cañada de la Cruz o el concierto que Stefunny 6 ofrecerán en el Pub Musik de Murcia el sábado 27 de marzo. Mientras tanto compartimos unas cuantas canciones, incluidas algunas de su grupo... incluso una de Guillermine, antiguo grupo de Germán, con el que cerramos el programa. Finalmente nos quedó el siguiente setlist:

01. Soy indie "Soy indie"
02. The Beatles "She said, she said"
03. Sunny Day Real Estate "One"
04. Stefunny 6 "Re, re, sol, la (Honey, come back)"
05. Sonic Youth "Panty Lies" (fragmento)
06. Sonic Youth "No Queen Blues"
07. Hello Cuca "A medianoche"
08. The Velvet Underground & Nico "All Tomorrow's Parties"
09. Los Planetas "Soy un pobre granaíno"
10. Stefunny 6 "Higos Pepa"
11. Stefunny 6 "Han Lu"
12. Pixies "Heat on" (versión de The Jesus and Mary Chain)
13. Alondra Bentley "Giants are windmills"
14. Guillermine "Perezosa y tonta" (versión de Le Mans)

Sí, como podéis comprobar, hemos cambiado de sintonía. Quizás lo cambiemos de nuevo, pero ayer pinchamos de inicio el siguiente temazo:



Os copio el texto que leyó Walesa y que sirve de presentación a este tema... que huele a viral de algún festival que tira para atrás, pero que teníamos claro que debíamos pinchar en el programa desde que Antons Lorca nos lo pasó. Además, si en jenesaispop hablan de ella y hasta lo pincharon en Música de contrabando de Onda Regional de Murcia, nosotros no íbamos a ser menos:

"Soy indie" es un tema irreverente que quiere abstraerse del ya convencional concepto "indie" para ir a lo fundamental: la música, sea indie o tradicional.

"Soy indie" es un pseudónimo temporal para esta "indiemanía", y la imagen del esqueleto y el corazón representa huesos y víscera, que son, al fin y al cabo (y ya que el alma es difícil de dibujar) lo que tienen en común todos los enamorados de la buena música de todo el mundo y de todos los tiempos.


Nada más, os dejo con el audio del programa:

 Escuchar



Descargar


P.d. Y éste es el cartel del concierto de Alondra Bentley:

martes, 9 de febrero de 2010

Oficina en Varsovia: 01-02-10 (II). Alberto Ruiz "Pirata"

La semana pasada os mentí un poco. Realmente no tenía ningún partido, pero ayer sí y el próximo lunes también. Así que, para no estar dos semanas consecutivas sin hacer el programa, decidimos grabar dos mini-entregas el pasado lunes. La primera, de unos 50 minutos, ya se publicó el miércoles de la semana pasada. La segunda, que dura unos 47 minutos, es ésta.

Ya que nuestro amigo "Pirata" había viajado hasta Varsovia decidimos que se quedara a grabar la segunda parte también. Nosotros, que somos amantes de las tontunas, queríamos hacer el paripé y fingir que había pasado una semana entre ambas grabaciones, pero nuestro invitado, que ya tuvo que aguantar bastante con los ataques de Carol y sus colegas timbaleros, no pudo soportar la tentación y decidió tirar de la manta, desvelando que apenas habían pasado 5 minutos en vez de una semana. ¿O serán ciertas nuestras sospechas de que el "Pirata" es el nuevo Marty McFly y va viajando en el tiempo con su Delorean? Como diría Randy Hickey: "Nadie lo sabe". Al menos a ninguno de nosotros nos quedó al final demasiado claro en qué día estábamos.

Lo que si está claro es que la semana que viene no hay Oficina en Varsovia y tendremos que esperar al 22 de febrero, que, lo adelanto ya, vendrá a visitarnos Germán de Stefunny 6. ¡Atiende!

Así que aprovechamos para repasar la agenda de conciertos de las dos próximas semanas y meter algo de actualidad, así como alguna recomendación a cargo de nuestro invitado, Richard Swift concretamente. Nos quedó el siguiente setlist:

01. Dúo Dinámico "¡Oh, Carol!" (versión de Neil Sedaka)
02. Challenger "Severed finger"
03. El Estudiante Larry "Ella camina"
04. Dent May "26 Mile (Santa Catalina)"
05. Richard Swift "The original thought"
06. Big Sexy Noise "Bad for Bobby"
07. ¡Rumor! "Lo quiero todo"
08. Capsula "Girl" Whip up the sound"
09. Jugoplastika "Send oil (Zen)"
10. Tote King "Botines"

Empezamos con Challenger, un grupo de Madrid que me encanta. Están a punto de publicar "Ümelson", su segundo álbum, y han adelantado en youtube y Vimeo su primer videoclip, "Severed finger". Lo podéis ver al final de esta entrada.

A continuación sonaron El Estudiante Larry, vencedores junto a Noise Box de la pasada edición de TalentoSOS4.8, el concurso del festival Estrella Levante SOS4.8. ¿Por qué? Porque está abierto el plazo de inscripción de su segunda edición desde el 1 de febrero. Hasta el 28 de febrero pueden inscribirse todos aquellos grupos con al menos un componente vinculado con Murcia, por nacimiento o residencia. Más adelante dedicaremos un programa a los finalistas de este concurso.

En el repaso a la agenda sonaron Dent May, Big Sexy Noise, ¡Rumor! y Capsula. Los dos primeros estarán tocando este próximo fin de semana en Microsonidos, el ciclo de conciertos organizado por la sala 12&medio de Murcia, del que ya hemos hablado en otras ocasiones. Por cierto, durante esta fase del programa tuvimos una extraña aparición... ¿sería cosa de Carol?

Para cerrar, ya que el baloncesto se ha convertido en protagonista en la oficina, pinchamos un par de temas relacionados con el asunto, de Jugoplastika y Tote King. Pero entre ellos, cayó una sorpresilla, que mejor os dejo que comprobéis vosotros mismos...


 Escuchar



Descargar